Arte y Cultura Mural
Community Painting Day – July 5th! Día Comunitario de Pintura - ¡5 de julio!
Sign up/Inscríbete
Community Painting Day/Día Comunitario de Pintura
Help bring the Arte Y Cultura Mural to life! ¡Ayuda a darle vida al Mural de Arte y Cultura!
Join artist Liz Flores, local volunteers, and neighbors for a day of creativity, connection, and community spirit as we paint the Arte Y Cultura Mural together!
¡Únete a la artista Liz Flores, voluntarios locales y vecinos para un día de creatividad, conexión y espíritu comunitario mientras pintamos juntos el Mural de Arte Y Cultura!
🗓 Date/Fecha: Friday, July 5th Viernes, 5 de Julio
🕘 Time/Hora: 10am – 4pm, drop in anytime – stay for an hour or the whole day. Ven cuando quieras — quédate una hora o todo el día.
📍 Location/Lugar: 1580 Clarence Ave, Berwyn IL 60402
Whether you're a seasoned artist or just curious to try your hand at painting, all are welcome! No experience needed – instructions and materials will be provided. Just wear comfortable clothes you don’t mind getting paint on. ¡Si usted es un artista experimentado o simplemente curiosidad por probar su mano en la pintura, todos son bienvenidos! No se necesita experiencia - se proporcionarán instrucciones y materiales. Lleva ropa cómoda con la que no te importe mancharte de pintura.
👨👩👧👦 All ages welcome! Bring your friends, family, or come solo – it's a great way to meet neighbors and be part of something lasting in our community. ¡Todas las edades son bienvenidas! Trae a tus amigos, familia, o ven solo - es una gran manera de conocer a los vecinos y ser parte de algo duradero en nuestra comunidad.
Let’s make something beautiful together! ¡Hagamos algo bonito juntos!
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com
We are excited to partner with the North Berwyn Park District on the community mural to be installed at 1580 Clarence Ave by Liz Flores. The artist will create designs based on community input.
About the Project
The project will honor the Latino heritage of Berwyn’s community, which makes up over 65% of the population, through a public art installation. "Arte y Cultura" will engage residents in the mural conception and host a cultural event celebrating the rich traditions of the Latinx/o/e community. This project will amplify the voices of Berwyn’s Latinx/o/e residents while fostering community connections.
Funding
We are so excited to be selected as a @ComEd and @LoCTindustry Powering the Arts Program grant recipient. #PoweringtheArts2024 (Grant Page) (News Article)
The North Berwyn Park District graciously committed to help fundraise $5,000.
We are also excited to have been selected for the Berwyn Development Corporation Philanthropic Grant @whyberwyn, a matching grant, which will be applied to this project.
Estamos muy contentos de asociarnos con el North Berwyn Park District en el mural de la comunidad que se instalará en 1580 Clarence Ave por Liz Flores. La artista creará diseños basados en las aportaciones de la comunidad.
Sobre el proyecto
El proyecto honrará la herencia latina de la comunidad de Berwyn, que constituye más del 65% de la población, a través de una instalación de arte público. «Arte y Cultura» involucrará a los residentes en la concepción del mural y será el anfitrión de un evento cultural que celebrará las ricas tradiciones de la comunidad Latinx/o/e. Este proyecto amplificará las voces de los residentes Latinx/o/e de Berwyn mientras fomenta las conexiones comunitarias.
Financiación
Estamos muy contentos de haber sido seleccionados como @ComEd y @LoCTindustry Powering the Arts Program. #PoweringtheArts2024
El North Berwyn Park District se comprometió amablemente a ayudar a recaudar 5.000 dólares.
También estamos emocionados de haber sido seleccionados para la Berwyn Development Corporation Philanthropic Grant @whyberwyn, una subvención de contrapartida, que se aplicará a este proyecto.
Funding by/Financiación:
Comed:
$8,000
North Berwyn Park District:
$5,000
Berwyn Development Corporation
Philanthropic Reimbursement Grant:
$2,500
BPAI & YOU
Donate to this Project
STAY TUNED FOR MORE!